Fan Chen Studio
Start a conversationVamos conversar

Privacy policyPolítica de privacidade

Plain and short: what we collect, why, who helps us handle it, and how to reach us about it.Simples e direto: o que coletamos, por quê, quem nos ajuda a tratar esses dados e como falar conosco sobre isso.

Last updated: 19 November 2026Última atualização: 19 de novembro de 2026

Who we are

This website is run by Fan Chen Studio LLC, a limited liability company registered in Wyoming, United States, with its address at 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. We decide how your personal data is used, so we are its controller.

For anything about your data, email [email protected].

What we collect

  • What you type in the contact form: your name, company, email, preferred language and message.
  • Emails you send us, and our replies.
  • Technical data handled by Cloudflare, our host, such as your IP address and browser type, used to deliver the site and protect it from abuse.

We do not ask for sensitive data. Please don't send it in a message.

Why we use it

  • To reply to you and discuss possible work. Legal basis: your consent when you write to us, and our legitimate interest in answering enquiries.
  • To keep the site secure and working. Legal basis: legitimate interest.
  • If we work together, to carry out the contract. Legal basis: contract.

Who processes it for us

  • Cloudflare: hosting and security for this website, and delivery of contact-form messages to our inbox. Its Turnstile service checks form submissions for spam and may process device and browser signals to do so.
  • Google Workspace: our email.
  • Anthropic: an AI service that helps us sort incoming messages and draft replies. A person reviews every reply before it is sent. Under Anthropic's commercial API terms, your messages are not used to train AI models.

These providers act on our instructions. Some of them may process data outside your country, including in the United States; where that happens, we rely on the safeguards the law requires, such as standard contractual clauses.

What we don't do

We don't sell your data or share it for advertising. We don't use tracking or advertising cookies. The only thing this site stores in your browser is a small setting that remembers your language.

How long we keep it

Up to 24 months after our last contact with you, unless a contract or the law requires us to keep it longer. Then we delete it.

Your rights

We give everyone the same rights, based on Brazil's LGPD (Lei nº 13.709/2018), the EU/UK GDPR where it applies, and US state privacy laws where they apply. You can ask us to:

  • see the data we hold about you, and get a copy (access and portability);
  • correct it;
  • delete it;
  • stop using it, or withdraw your consent at any time.

Email [email protected] and we will answer within 15 days. In Brazil you can also complain to the ANPD (Autoridade Nacional de Proteção de Dados); elsewhere, to your local data protection authority.

How we keep it safe

The site is served only over an encrypted connection (HTTPS). Our accounts use strong passwords and two-step sign-in, only the people who need your message can see it, and we keep as little as we can.

Children

This site is for businesses and is not directed at children. We don't knowingly collect data from anyone under 18.

Changes

If we change this policy, we will update it here and change the date at the top.

Quem somos

Este site é mantido pela Fan Chen Studio LLC, empresa de responsabilidade limitada registrada no estado de Wyoming, Estados Unidos, com endereço em 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, EUA. Somos nós que decidimos como seus dados pessoais são usados, ou seja, somos o controlador.

Para qualquer assunto sobre seus dados, escreva para [email protected].

O que coletamos

  • O que você preenche no formulário de contato: nome, empresa, e-mail, idioma de preferência e mensagem.
  • E-mails que você nos envia e as nossas respostas.
  • Dados técnicos tratados pela Cloudflare, nossa hospedagem, como seu endereço IP e tipo de navegador, usados para entregar o site e protegê-lo contra abusos.

Não pedimos dados sensíveis. Por favor, não os envie em mensagens.

Por que usamos

  • Para responder a você e conversar sobre um possível trabalho. Base legal: seu consentimento ao nos escrever e nosso legítimo interesse em responder contatos.
  • Para manter o site seguro e funcionando. Base legal: legítimo interesse.
  • Se trabalharmos juntos, para cumprir o contrato. Base legal: execução de contrato.

Quem trata os dados para nós

  • Cloudflare: hospedagem e segurança deste site, e entrega das mensagens do formulário de contato à nossa caixa de entrada. O serviço Turnstile verifica os envios do formulário contra spam e pode tratar sinais do dispositivo e do navegador para isso.
  • Google Workspace: nosso e-mail.
  • Anthropic: um serviço de IA que nos ajuda a organizar as mensagens recebidas e a preparar rascunhos de resposta. Uma pessoa revisa cada resposta antes do envio. Pelos termos comerciais da API da Anthropic, suas mensagens não são usadas para treinar modelos de IA.

Esses fornecedores seguem nossas instruções. Alguns podem tratar dados fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos; nesses casos, usamos as salvaguardas exigidas pela lei, como cláusulas contratuais padrão.

O que não fazemos

Não vendemos seus dados nem os compartilhamos para publicidade. Não usamos cookies de rastreamento ou de publicidade. A única coisa que este site guarda no seu navegador é uma pequena configuração que lembra o seu idioma.

Por quanto tempo guardamos

Por até 24 meses após nosso último contato, a menos que um contrato ou a lei exija um prazo maior. Depois disso, os dados são apagados.

Seus direitos

Damos a todos os mesmos direitos, com base na LGPD do Brasil (Lei nº 13.709/2018), no GDPR da UE e do Reino Unido quando aplicável e nas leis estaduais de privacidade dos EUA quando aplicáveis. Você pode nos pedir para:

  • ver os dados que temos sobre você e receber uma cópia (acesso e portabilidade);
  • corrigi-los;
  • apagá-los;
  • deixar de usá-los, ou retirar seu consentimento a qualquer momento.

Escreva para [email protected] e responderemos em até 15 dias. No Brasil, você também pode apresentar uma reclamação à ANPD (Autoridade Nacional de Proteção de Dados); em outros países, à autoridade local de proteção de dados.

Como protegemos os dados

O site só funciona com conexão criptografada (HTTPS). Nossas contas usam senhas fortes e verificação em duas etapas, apenas quem precisa da sua mensagem tem acesso a ela, e guardamos o mínimo possível.

Crianças

Este site é voltado a empresas e não se destina a crianças. Não coletamos intencionalmente dados de menores de 18 anos.

Alterações

Se mudarmos esta política, vamos atualizá-la aqui e alterar a data no topo.

Back to the home pageVoltar para o início